This short guide will help you save time and money and get the best possible price when selling your car