Gift cards are no longer limited to retail purchases—they’ve become a versatile tool for a variety of transactions, including travel bookings.