State-specific title requirements can affect how owners prepare a vehicle for sale. New consumer guidance highlights the importance of understanding ownership documents before arranging a vehicle transaction.