Female-founded entertainment company brings vertical, creator-first storytelling to the forefront of the digital era.