Is it your first time renting a truck? Make the most of it by keeping these eight essential tips in mind.