The vastness and expansion of online betting sites and apps are signs of progress in casino games.