Prop trading platform Equitio, a Dubai-based company that pioneered the industry, has become the most popular in the area.