Business goals often include "improving productivity," yet doing so may be difficult. Businesses are looking at tablet technology's productivity advantages for a workforce that's increasingly working outside the office.