In a country as culturally rich and diverse as India, the ideas for a fancy dress are endless