The study delivers findings that challenge two of the most deeply held assumptions in global content strategy: that human translators outperform AI for brand-critical content, and that more human oversight always improves AI output.