With easier navigation, enhanced image search and expanded opportunities for collaborative work and updated iOS Apps help Getty Images and iStockphoto creative storytellers turn their ideas everywhere.