Actresses and producers Klara Landrat and Aisling Goodwin and Lena Seale have resolved a defamation case in Ireland's High Court involving Jason Finnane.