Mobile advertising firm BWBillboards is announcing expanded service outside the eastern seaboard and across the entire United States.