Elevate Academy’s new policy bans phones during school hours, putting students with disabilities at serious risk.