Most Orange County retail businesses spend real money fitting out their interiors. Edmund Karam of Lucent Graphic Solutions keeps noticing how little thought goes into the part that faces the street.