Built after founder Stephanie Werner lost her father to brain cancer, MORTL gives families direct, state-specific answers before and after a death.