Travelers visiting South Florida are increasingly searching for comfortable motel accommodations that combine affordability with convenient amenities such as swimming pools and in-room kitchens.