Undisclosed limits on Herbalife distributor purchasing raise questions over transparency and future earnings impact, with top distributors penalized and pressured to reduce their customer base.