Peninsulators, the nation's leader in commercial window coverings, was acquired by an investment group led by The Courtney Group.