The Utah lender makes the most of a car’s value by offering auto equity loans within just 10 minutes.