Chunky gold, bezel settings and colorful diamonds define 2026's engagement ring trends as couples favor personal style over classic solitaires.