Ranging from the obvious to the surprising, here are things that make your home inviting to these pests.