How do you know which gaming headset is suitable for you, especially if you're buying it via an online shop? Here are nine must-know tips.