From the heart of Texas comes a small brand with a big mission: to bring back honest, natural lip care.