Valuefy expands globally with its Wealthfy platform, adding new offices and features for wealth management.