Former Boeing CEO to advise autonomous vehicle startup on strategy, leadership and manufacturing.